Add team members to a request