Simplification of adding suppliers to a draft request

• Consolidated UI (no more nesting)
• Selecting suppliers via company autocomplete
• Can select individual users per-supplier

Bug fix

• Fix issue where removing a pre-qualification questionnaire broke a request
• Fix dropdown menu with tiny width